Thông Tin Chung
Giá tour: 219.000.000 vnđ
Chương Trình Tour
CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN
Đêm 1. (06/02) HÀ NỘI – RIO DE JANEIRO
21h00: Xe đón đoàn tại Nhà Hát lớn và đưa đoàn ra sân bay Nội Bài, đáp chuyến bay HÀ NỘI –DUBAI // EK 395 (00h40– 05h25) khởi hành đi Dubai. Nghỉ đêm trên máy bay
Ngày 1 (07/02) RIO DE JANEIRO (Ăn tối)
05h25: Đến sân bay Dubai, quý khách tiếp tục nối chuyến bay DUBAI – RIO DE JANEIRO// EK 247 ( 07h10 – 15h50).
15h50: Đến sân bay Rio De Janeiro, đoàn làm thủ tục nhập cảnh, sau đó xe đón và đưa đoàn về khách sạn nghỉ ngơi sau chặng bay dài
Đoàn dùng bữa tối theo phong vị Brazil và về nghỉ đêm tại khách sạn ở Rio De Janeiro nghỉ ngơi sau chặng bay dài.
Ngày 2 (08/02) RIO DE JANEIRO (Ăn sáng , trưa , tối)
Sáng : Đoàn dùng điểm tâm tại khách sạn.
09h30: Sau bữa sáng, Quý khách tham gia chương trình tham quan Sambodrome ( chụp ảnh), vào trong tham quan sân vận động Maracanã - đã có 60 năm lịch sử. Nơi đây đã từng tổ chức nhiều sự kiện bóng đá quan trọng như ɗorld Cup 1950. Hiện tại sân vận động này có sức chứa khoảng 78.000 khán giả. Nơi đây được coi là một trong những thánh địa bóng đá và là niềm tự hào của người Brazil, nhà thờ Metropolitan - Được xây dựng theo hình kim tự tháp có đường kính trong 96 mét và chiều cao 80 mét.Quý khách tự khám phá quảng trường Candelaria truyền thống với các tòa nhà lịch sử, nhà thờ Công giáo Candelari Catholic, Nhà hát Thành phố, Thư viện Quốc gia và Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia.
sân vận động Maracanã
nhà thờ Metropolitan
12h30: Đoàn ăn Buffet trưa tại Confeitaria Colombo . Thực đơn Buffet.
14h00: Qua Aterro do Flamengo, Quý khách sẽ đến khu phố Urca nơi có một trong những biểu tượng lớn nhất của thành phố: Sugar Loaf.
Sugar Loaf.
Quý sẽ đi du lịch tất cả các điểm bằng cáp treo. Cáp treo đầu tiên đưa quý khách tới là Đồi Urca, một điểm cao hơn 215 mét, nơi quý khach sẽ có một tầm nhìn tuyệt đẹp ra Vịnh Guanabara và các hòn đảo của nó, Cầu Rio-Niterói và Núi Corcovado. Sau đó, một chiếc cáp treo thứ hai đưa quý khách lên đến đỉnh cao. Ở 395 mét, quý khách sẽ thưởng ngoạn quang cảnh tuyệt đẹp của bãi biển Copacabana, pháo đài Santa Cruz và một số bãi biển của Niterói.
Đồi Urca
Vịnh Guanabara và các hòn đảo của nó
Cầu Rio-Niterói
bãi biển Copacabana
Tối: Đoàn dùng bữa tối tại Palace. Thực đơn: buffet sa-lát, thịt barbecue, thăn bò, cừu, cá hồi, tôm, sushi, sa-lát hoa quả và kem hoặc tương đương ( tiêu chuẩn 46$/khách)
Đoàn nghỉ đêm tại khách sạn ở Rio De Janeiro
Ngày 3 (09/02) RIO DE JANEIRO (Ăn sáng , trưa , tối)
Sáng : Đoàn dùng điểm tâm tại khách sạn.
Sau bữa sáng, Quý khách dành trọn buổi sáng để tham gia chương trình tham quan rừng Tijuca (Tijuca Forest) bằng xe 4x4 Jeep - Jeep Tour Tijuca Forest.
Rừng Tijuca (Tijuca Forest)
Điểm dừng đầu tiên là Vista Chinesa “ Chinese View” - nhìn ra một ngọn tháp giống như chùa. Đoàn tiếp tục hành trình qua Vườn Quốc Gia Tijuca, vượt qua Açude da Solidão, là lối vào thứ hai vào rừng thông qua Bàn Hoàng Đế. Sau khi lái xe vào rừng, xe jeep dừng lại ở lối vào của một trong nhiều con đường mòn. Đường mòn được san phẳng, không có trở ngại. Đoàn tự khám phá và sau đó trở lại chiếc xe jeep, tiếp tục hành trình. Một điểm dừng chân khác là tại Thác nước Tijuca nổi tiếng, Cascatinha falls. Không ai tin rằng họ đang ở giữa một "rừng già" ở Rio de Janeiro! Sau đó, đoàn di chuyển đến trạm Paineiras, nơi đoàn sẽ lên trên chiếc xe tải với 10 ghế để đi lên Tượng Thánh Giá trên đỉnh núi Corcovado. Sau khi thời gian thưởng thức và chụp ảnh., đoàn quay trở lại Paineiras
Vista Chinesa
Vườn Quốc Gia Tijuca
Cascatinha falls
Tượng Thánh Giá
Trưa: Đoàn ăn Buffet trưa tại A Mineira – với những món ăn truyền thống Minas Gerais. Thực đơn : Cơm trắng. cơm tỏi, đuôi đậu, đậu đen, xúc xích Miniera, thit bò nướng, thịt gà xay, khoai tây nghiền, trứng ốp, Sa-lát rau, tráng miệng Brazil ( tiêu chuẩn 20$/khách)
Chiều: Đoàn tiếp tục tham quan tham quan Botanical Garden - 137 ha và có thảm thực vật tương tự như Rừng Đại Tây Dương. Vườn ươm, nơi mà du khách có thể đén chiêm ngưỡng, có diện tích 54 ha. Với 7200 loài thực vật được phân loại, bao gồm khoảng 5500 cây và bụi rậm, nó được coi là một trong những vườn thực vật quan trọng nhất trên thế giới. Nhà kính đầu tiên ở Vườn Bách thảo Rio de Janeiro được xây dựng vào năm 1890, được làm bằng gỗ và được hình thành như một hình bát giác. Vào những năm 1930, nhà kính đã được sửa lại bằng thủy tinh và sắt, tương tự như kiểu nhà kính của Anh. Ngày nay Orchidarium bao gồm nhà kính và toàn bộ khu vực bao quanh, với một vườn ươm với hơn 3000 bình hoa.
Tối: Đoàn dùng bữa tối tại khách sạn JW Marriott. Thực đơn : Couvert, Buffet Sa-lát, món chinshd với 3 món từ thịt, 4 món ăn kèm, tráng miệng (tiêu chuẩn 93$/khách)
Sau đó thưởng thức Samba Show Ginga Tropical . Ginga Tropical show - Một show trình diễn trên sân khấu quy tụ các nền văn hóa khác nhau của Quốc gia Nhiệt đới. Một chương trình kết hợp đa dạng và văn hoá: "Ziriguidum", Đông Bắc, A maz trên và Pampas với văn học dân gian. Bahia với Capoeira, các nghi thức huyền bí và Rio de Janeiro với Lapa huyền ảo vô song. Carnival sang trọng, với tay trống tuyệt vời và Mulatas tuyệt đẹp.
Nghỉ đêm tại khách sạn ở Rio De Janeiro
Ngày 4 (10/02) RIO DE JANEIRO - THÁC IGUAZU BRAZIL (Ăn sáng , trưa ,tối)
Sau khi ăn sáng, đoàn khởi hành ra sân bay, đáp chuyến bay RIO DE JANEIRO – IGUAZU // LA 3789( 11.50 – 14.05) đến Iguazu. Đoàn tham quan đến Rừng Quốc gia Iguazu - một trong những khu dự trữ sinh vật lớn nhất ở Brazil.
Thác Iguazu
Quý khách ăn tối và thưởng thức show biểu diễn Rafrain với các vũ điệu dân tộc của Brazil. Thực đơn: sa-lát, các món lạnh, pasta, Barbecue Brazil tự phục vụ, tráng miệng
Nghỉ đêm tại Iguazu.
Ngày 5 (11/02) QUẦN THỂ THÁC IGUAZU BỜ BRAZIL (Ăn sáng, trưa ,tối)
Sáng: Quý khách thưởng thức điểm tâm tại khách sạn.
Sau đó, Xe đưa quý khách đi tham quan và tận mắt chiêm ngưởng toàn cảnh trong một ngày:
Các cụm thác thuộc quần thể Iguazu – di sản thiên nhiên thế giới bao gồm 275 ngọn thác lớn nhỏ từ độ cao 65m xuống lòng vực nằm ở công viên quốc gia Iguazu thuộc biên giới giữa Argentina, Brazil và Paragua.
Nằm ở cuối phía tây của sông Paraná, công viên Iguazú là một khu rừng nhiệt đới nhiệt đới lớn được công nhận là Di sản Thế giới: đây là một trong những khu rừng lớn nhất ở Nam Mỹ. Vô số loài thực vật và động vật sống trong đó. Từ một cây cầu dài 1.000 mét, quý khách sẽ có thể chiêm ngưỡng Thác Iguazú hùng vĩ
Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Thực đơn: Buffet Menu
Tối: Đoàn về nghỉ ngơi, ăn tối tại khách sạn ( Set menu 3 courses hoặc Buffet menu tùy theo lịch của nhà hàng)
Đoàn nghỉ đêm tại khách sạn 4* Wyndham Golden Foz (Standard room) tại Iguazu
Ngày 6 (12/02) QUẦN THỂ THÁC IGUAZU BỞ ARGENTINA – LIMA (Ăn sáng – Ăn trưa – Ăn tối)
Sáng : Sau khi ăn sáng, Đoàn khởi hành đi qua bên bờ Argentina, tham quan và chiêm ngưỡng cảnh đẹp của thác Iguazu từ phía Argentina và tham quan Công viên quốc gia Argentina.
Vườn quốc gia Iguazu có tổng diện tích 55.500 ha - mang tên sông phục vụ như biên giới phía bắc, có nghĩa là "vùng nước lớn" theo ngôn ngữ guaraní. Được bao quanh bởi rừng nhiệt đới cận nhiệt đới tươi tốt, chúng ta sẽ tìm thấy Thác nước Iguazú hùng vĩ. Lượng nước của nó và hơn 275 thác rơi nó nằm trong số những thác nước quan trọng nhất và ngoạn mục nhất trên thế giới. Trên các cầu thang khác nhau, quý khách sẽ ghé thăm thác nước trung tâm, chiêm ngưỡng từ các góc độ khác nhau. Quý khách sẽ ghé thăm các mạch thấp hơn, và cảm thấy một phần của thiên nhiên, làm mới mình với thác mưa phùn. Trên mạch trên, quý khách sẽ dừng lại ở các quan điểm khác nhau, và sau đó đi đến ban công ở Garganta del Diablo (Chàng quỷ). Không nghi ngờ gì nữa đây là thác nước tuyệt vời nhất: nước rơi xuống từ 80 mét.
- Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Thực đơn: Buffet menu: tiêu chuẩn 30$/ khách
Chiều: Đoàn tự do tham quan.
Tối: Đoàn ăn tối sớm. Sau đó, Đoàn ra phi trường đáp chuyến bay IGUAZU - LIMA // LA2442 ( 20.45-22.10) đi Lima.
22h10: Đoàn đến Lima, xe đón đoàn về nghỉ đêm tại khách sạn 4* Four Points By Sheraton (Classic room)
Ngày 7 (13/02) LIMA- CUZCO – THUNG LŨNG SACRED (Ăn sáng – Ăn trưa – Ăn tối)
Sáng: Sau bữa điểm tâm tại khách sạn
Sau bữa sáng, Quý khách tham quan Thủ đô Lima – thành phố của những vị vua, với:
- Miraflores và San Isidro, tham quan Huaca Huallamarca - một kim tự tháp trước khi Incan
- Trung tâm Lịch sử
- Khuôn viên Di sản Santo Domingo-Di sản Thế giới - nơi duy trì và bảo tồn những gì còn sót lại của St. Martin của Porres. và Saint Rose của Lima.
- Quảng trường chính, được bao quanh bởi Tòa nhà Tổng thống, Cung điện của Tổng Giám mục, Khu đô thị Lima và Nhà thờ.
- Bảo tàng Larco, nơ trưng bày các bộ sưu tập cá nhân về kho báu của Peru cổ đại. Bộ sưu tập đầy cảm hứng này sẽ giúp Quý khách hiểu hơn về ngàn năm lịch sử Peru, đại diện cho hơn 45.000 cuộc triển lãm.
Thủ đô Lima
Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng Café Museo Larco
Sau đó đoàn tự do tham quan, chờ đến giờ ra sân bay.
15h00: Quý khách ra sân bay, đáp chuyến bay LIMA - CUZCO // LA2067 ( 17.20 – 18.40) đi Cuzco.
Thành phố Cuzco
18h40: Đến Cuzco, đoàn di chuyển đến thung lũng Sacred. Đoàn ăn tối tại nhà hàng
Thung lũng Sacred.
Nghỉ đêm tại khách sạn 4* Casa Andina Premium Valle Sagrado Y Villas hoặc tương đương.
Ngày 8 (14/02) MACHU PICCHU) - THUNG LŨNG SACRED (Ăn sáng – Ăn trưa – Ăn tối)
Sáng: Quý khách thưởng thức điểm tâm. Sau đó, Quý khách tận hưởng không gian thanh bình cùng cảnh quan xinh đẹp vùng rừng núi Ollantaytambo.
Sau đó Đoàn đón tàu lửa khởi hành lên Machu Picchu “Thành phố đã mất của người Inca” nằm ở độ cao hơn 2,400m, là một trong những chứng tích nổi tiếng nhất của nền văn minh Inca về kỹ thuật xây dựng.
Machu Picchu
Tại đây, Quý khách sẽ khám phá sự độc đáo trong kiến trúc đã khiến cho khung cảnh Inca này trở thành một trong 7 kì quan thế giới, tham quan thành cổ Inca với Chánh điện, Ngôi đền ba cửa sổ thờ thần mặt trời, cột đá thời gian dùng để đo thời gian theo hướng đi của mặt trời
Thành cổ Inca
Trưa: Ăn trưa tại nhà hàng địa phương.. Thực đơn : Buffet menu
Tối: Đoàn ăn tối tại khách sạn. Thực đơn đồ Tây ( set menu)
Chiều: Đoàn quay trở về thung lũng Sacred.
Nghỉ đêm tại khách sạn Casa Andina Premium Valle Sagrado Y Villas hoặc tương đương.
Ngày 09 (15/02) CUZCO (577km – 1h20 bay) - LIMA – BUENOS AIRES (Ăn sáng – Ăn trưa trên máy bay – Ăn tối)
Sáng: Quý khách ra sân bay, đáp chuyến bay CUZCO - LIMA // LA2054 ( 08.40 – 10.10) về lại thủ đô Peru nối tiếp chuyến bay LIMA – BUENOS AIRES// LA2429 ( 12.35 – 19.00) đi Buenos Aires.
Đến thủ đô Buenos Aires của Argentina, thành phố được mệnh danh là Kinh đô ánh sáng Paris của Nam Mỹ và cũng là cái nôi của vũ điệu Tango sôi nổi.
Buenos Aires
Tối: Ăn tối tại Amerian Park Buenos Aires. Thực đơn: Set menu
Nghỉ đêm tại khách sạn 4* Amerian Park Buenos Aires Hotel hoặc tương đương ở Buenos Aires.
Ngày 10 (16/02) BUENOS ARIRES - EL CALAFATE (Ăn sáng – Ăn trưa – Ăn tối)
Sáng: Quý khách dùng điểm tâm tại khách sạn. Sau bữa sáng, Quý khách tự do tham quan tại Buenos Aires.
Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng. Sau đó, xe đưa đoàn ra sân bay đáp chuyến bay AR1820// BUENOS AIRES – EL CALAFATE ( 15.55 – 19.10) đi El Calafate, Argentina.
19h10: Đoàn đến sân bay El Calafate, xe đón đoàn đi ăn tối tại nhà hàng.
Nghỉ đêm tại khách sạn Mirador Del Lago 4* hoặc tương đương.
Ngày 11 (17/02) EL CALAFATE (Ăn sáng ,trưa, tối)
Sáng: Quý khách dùng điểm tâm tại khách sạn. Sau bữa sáng, Quý khách dành trọn ngày khám phá: Sông băng Perito Moreno
Sông băng Perito Moreno cách El Calafate 80 km. Đây là một trong những sông băng lớn nhất và duy nhất trên thế giới, cũng như điểm thu hút lớn nhất tại Vườn Quốc gia Los Glaciares, một khu bảo tồn có diện tích 600.000 héc-ta được bao phủ bởi lớp băng giá.
Quý khách sẽ bắt đầu hành trình khám phá song băng bằng cách đi vào khu rừng Andean Patagonic và điểm dừng chân đầu tiên là "Curva de los Suspiros", nơi Quý khách sẽ thưởng thức cảnh quan đầu tiên của kỳ quan thiên nhiên kỳ diệu này. Khi Quý khách đén sông băng, Quý khách chiêm ngưỡng toàn cảnh với cái nhìn khác nhau về sự sáng tạo tuyệt vời của Mẹ Thiên nhiên. Quý khách sẽ có thể chiêm ngắm rất gần khi những viên đá có kích cỡ khác nhau rơi xuống nước với một tiếng sấm lớn, sau đó nó biến thành những khối băng đẹp trôi nổi trong vùng nước sâu của Lago Argentino. Đây sẽ là một trải nghiệm không thể nào quên, một niềm vui chỉ có một lần trong đời.
Sông băng Perito Moreno
Quý khách sẽ trải nghiệm Nautical Safari navigation
Hoạt động này là một trải nghiệm thú vị trong hành trình du lịch sông Perito Moreno.. Quý khách sẽ đi thuyền buồm ra khỏi vịnh Bajo de las Sombras Bay, cách quảng trường thiêng sông băng 7 km, xuống phía nam của sông băng. Trên đường đi, Quý khách sẽ quan sát các khối băng rơi xuống cho đến khi đến điểm phía nam của kênh Los T, mảng ống nước, cho tới khi đi tới điểm đứng 300 m từ phía nam của sông băng, nơi Quý khách sẽ dừng lại để chiêm ngưỡng sự vĩ đại của nó.
Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng Nativos de la Patagonia Restaurant (Calafate National Park)
Tối: Đoàn về khách sạn ăn tối và nghỉ đêm
Nghỉ đêm tại khách sạn Mirador Del Lago 4*
Ngày 12 (18/02) EL CALAFATE – BUENOS AIRES (Ăn sáng, trưa)
Sáng: Quý khách dùng điểm tâm tại khách sạn.
Sau bữa sáng, Đoàn khởi hành đi tham quan
- Bảo tàng Glaciarium (Glaciarium Museum) - Glaciarium là trung tâm phân thích, nghiên cứu sông băng hiện đại và là một trong những Viện bảo tàng về song băng trên thế giới. Sự nghiên cứu về sông băng và nhận thức về môi trường là đề tài chính trong bảo tàng này. Kiến trúc khá độc đáo và mặt tiền của bảo tàng gợi đến khuôn mặt của một sông băng. Triển lãm bao gồm các mô hình, diorama, hình ảnh, màn hình, tài liệu 3D và các tài liệu hiện đại khác sẽ cho Quý khách những trải nghiệm phong phú về song băng
Trưa: Đoàn đi ăn trưa tại nhà hàng La Lechuza hoặc tương đương.
Chiều: khách tự do tham quan
Sau đó, xe đưa Quý khách ra sân bay, đáp chuyến bay AR 1821 // EL CALAFATE – BUENOS AIRES ( 20.00 – 22.55).
Tối: Đoàn về khách sạn 4* Amerian Park Buenos Aires Hotel hoặc tương đương ở Buenos Aires.
Ngày 13 (19/02) BUENOS AIRES (Ăn sáng, trưa ,tối)
Sáng : Đoàn dùng điểm tâm tại khách sạn.
Sau bữa sáng, Đoàn ra vùng ngoại ô của Buenos Aires đến
Santa Susana Ranch - Truyền thống Argentina Asado - Gauchos Entertainment - Folkloric Show
The humid pampa là một trong những thảo nguyên tự nhiên màu mỡ nhất trên thế giới và nổi tiếng với sản xuất thịt bò và ngũ cốc. Chỉ cách thành phố Buenos Aires vài km, trong một môi trường tự nhiên với phong cảnh đẹp, quý khách sẽ được thưởng thức các loại rượu asado đặc trưng của quốc gia, rượu empanadas và các loại rượu hảo hạng của Argentina. Các bài hát và điệu múa dân gian, các hoạt động cưỡi ngựa, và các chương trình biểu diễn đẹp mắt về kỹ năng gaucho truyền thống, như các cuộc đua vòng, cuadreras (đua ngựa), entrevero de tropillas (trò chơi ngựa). Quý khách sẽ được trải nghiệm lối sống truyền thống của nông trại Argentina qua gaucho, Biểu tượng vĩ đại nhất của những vùng đất này.
Trưa: Ăn trưa nhà hàng địa phương.
Tối: Quý khách thưởng thức bữa tối và tham dự tiệc rượu . Thực đơn : 3 course menu. Sau đó thưởng thức các vũ điệu Tango độc đáo do các nghệ sĩ bậc thầy trình diễn tại La Ventana
Nghỉ đêm tại 4* Amerian Park Buenos Aires Hotel hoặc tương đương ở Buenos Aires.
Ngày 14 (20/02) BUENOS AIRES (Ăn sáng ,trưa, tối)
Sáng: Quý khách dùng điểm tâm tại khách sạn. Sau bữa sáng, Quý khách dành trọn ngày khám phá:
Các khu phố quyến rũ của Recoleta và nghĩa trang nổi tiếng nhất của nó, Palermo, Quảng trường May và, Metropolitan Cathedral, khu Puerto Madero mới nhất và hiện đại nhất và nhiều biểu tượng khác. Và cung điện có giá trị kiến trúc, lịch sử và văn hoá độc đáo. Chuyến thăm quan sẽ không hoàn chỉnh nếu không đến tham quan những khu định cư đầu tiên của thành phố Buenos Aires. Khu phố pintoresque của San Telmo - nơi cư trú của tầng lớp quý tộc porteño cho đến cuối thế kỷ XIX và nơi có thị trường đồ cổ nổi tiếng được tổ chức vào mỗi Chủ Nhật; Caminito Street, trong khu di dân La Mã nổi tiếng của La Boca.
Nghĩa trang Palermo
Nhà Pink
Trưa: Ăn trưa tại nhà hàng Argentina truyền thống - Sorrento Centro hoặc tương đương. Thực đơn:
Khai vị: Mực Roman chiên giòn, Thịt muối tiêu xay
Món chính:Phi-lê gà với kem chanh với khoai Tây Ban Nha / Spaghettis Alpaccino (Cà chua khô được xào trong dầu ô liu, tỏi và húng quế)
Tráng miệng: bánh pancake caramel sữa / Quả berries ăn kèm với kem
Sau đó, Quý khách tự do tham quan và shopping mua sắm
Tối: Đoàn ăn tối tại nhà hàng địa phương
Nghỉ đêm tại 4* Amerian Park Buenos Aires Hotel ở Buenos Aires
Ngày 15 (21/02) BUENOS AIRES – DUBAI (Ăn sáng , trưa , tối)
Sáng : Đoàn dùng điểm tâm tại khách sạn.
Sau bữa sáng, Đoàn tự do tham quan Buenos Aires
Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng.
Tối: Quý khách thưởng thức bữa tối sớm.
18h00: Xe đón đoàn ra sân bay đón chuyến bay BUENOS AIRES – DUBAI // EK 248 ( 21.30 – 23.05) về Dubai, transit tại Rio De Janeiro ( Brazil).
Ngày 16 (22/02) DUBAI
Đoàn đến sân bay Dubai vào lúc 23:05, sau đó đoàn làm thủ tục nhập cảnh tại sân bay.
Ngày 17 (23/02) DUBAI – HÀ NỘI
0330: Đoàn tiếp tục nối chuyến bay DUBAI – HANOI //EK 394 ( 03.30 – 12.30) về Hà Nội
Về đến sân bay Nội Bài lúc 12.30. Kết thúc chương trình tham quan.
Xin chào và hẹn gặp lại